Conducir bajo los efectos de la droga frente a conducir en estado de embriaguez
Entender la diferencia entre un DUI (conducir bajo la influencia) y un DWI (conducir en estado de embriaguez) no es tan fácil como poner las dos definiciones una al lado de la otra. ¿Por qué? Porque depende de cómo el estado en el que vives clasifique un incidente de "conducción bajo los efectos del alcohol" o "conducción bajo la influencia de sustancias". En la mayoría de los casos, un DWI y un DUI son mutuamente excluyentes y ambos representan:
Una infracción en la que un conductor circulaba bajo algún tipo de influencia, poniendo en grave peligro tanto al público como a sí mismo.
Las consecuencias que vienen con un DUI y DWI son graves también.
UNA DUI
Es seguro asumir que usted está familiarizado con el acrónimo DUI, que significa "conducir bajo la influencia". Este es un delito más comúnmente dado a los conductores ebrios cuyo contenido de alcohol en la sangre, o BAC, está por encima del límite legal. En otras palabras, tienen más alcohol en su sistema de lo que es seguro para ellos operar razonable y legalmente un vehículo.
Las leyes de DUI y las repercusiones de la acusación varían de estado a estado. Esto es lo que sucede cuando se obtiene un DUI:
Entender el DWI
Diseccionar el DWI es un poco más difícil que entender el omnipresente "DUI". En algunos estados, significa "conducir en estado de embriaguez" y en otros, "conducir intoxicado". A menudo, un DWI es sinónimo de un DUI. Es una condena dictada por las fuerzas del orden que establece que el infractor no era capaz de conducir su vehículo de forma segura.
La verdad es que hay muchas clasificaciones para conducir en estado de embriaguez. En Maine y Rhode Island, el cargo puede ser llamado un OUI, u "operar bajo la influencia". Los estados continuamente tratan de ampliar la definición con la esperanza de atrapar a más infractores en el acto de operar en estado de ebriedad. Es por eso que, en algunos estados, un DUI puede ser emitido incluso si el conductor no está "conduciendo activamente", pero tiene las llaves en el encendido.
Utilizar la conducción bajo los efectos del alcohol como medida de gravedad
En algunos estados, el DWI es usado especificamente como una medida de severidad. Esto puede significar que un cargo de DWI es un delito menor que un DUI, con un criterio diferente que permite pasar el cargo. Por ejemplo, en Texas, un DWI puede ser un delito menor de clase B o de clase A.
Un delito menor de clase A se produce cuando el BAC del conductor es superior a 0,15%, lo que aumenta la gravedad de la ofensa. Además, siendo que Texas es un estado de "tolerancia cero", lo que significa que cualquier persona menor de 21 años no puede tener tanto como un rastro de alcohol en su sistema y si el delincuente es menor de la edad legal para beber, que recibirá un DWI. Alguien de la edad legal para beber, sin embargo, puede recibir un DUI.
DWI por delitos no relacionados con el alcohol | ¿Qué es peor?
Una persona puede ser acusada de DUI o DWI aunque no haya bebido. Si el oficial de policia que los detiene tiene razones para creer que estan deteriorados o intoxicados, pueden pedir una prueba de drogas y detener al conductor. Sin embargo, aunque podría ser lógico creer que un DWI diferenciaría el cargo, no es el caso.
Cualquiera que sea el acrónimo que el estado en el que vive decide utilizar será (normalmente) el cargo presentado, no importa si se trata de pastillas recetadas, alcohol o cualquier droga legal o ilícita que perjudicó al conductor. Curiosamente, en los estados que diferencian entre DWI y DUI, un cargo de DWI es casi siempre el delito más grave.
DWI vs DUI
Los terminos DWI y DUI son tipicamente intercambiables y ambos son usados para ofensas en las cuales un conductor no estaba en condiciones de manejar con seguridad, tipicamente bajo la influencia del alcohol. Ambos cargos conllevan graves consecuencias, incluyendo fuertes multas, suspensión de la licencia, y posible tiempo en la cárcel.
La primera infracción de cualquiera de los dos delitos suele clasificarse como delito menor en su historial de conducción y en algunos estados -aunque no en muchos- el término utilizado es indicativo de la gravedad del cargo.
Fuentes:
DUI Leyes de Conducción, Publicado por NOLO. Leyes de DUI por Estado. Extraído de:
Verywell Mind. ¿Cuál es la diferencia entre DUI y DWI? Obtenido de:
https://www.verywellmind.com/dui-vs-dwi-what-is-the-difference-67214
CA.GOV, Estado de California, Departamento de Vehículos Motorizados. Arresto por Conducir Bajo la Influencia DUI Información General. Obtenido de:
La Cebra. ¿Cuál es la diferencia entre DUI y DWI? Dic, 18. 2018. Recuperado de: